My wife’s grandparents came to America from Ireland in the 1920s and settled in Boston about three blocks from Harvard. Her grandmother was known for the speed with which she...